袁绍传的军备获取主要围绕其紫金品质装备、专属技能书以及各类强化资源展开，这些是提升袁绍战力的核心。紫金装备威震河朔套装可以通过参与游戏内的无双试炼玩法获得，其碎片也能在神装商店中兑换合成，同时部分限时活动也会掉落相关成品或碎片，这构成了装备的基础来源。
对于袁绍的专属技能书，例如万箭齐发，其主要获取途径是挑战精英副本官渡之战，成功通关后有概率产出。活跃的军团系统也至关重要，军团拍卖行会不定期刷新这类稀有技能书，成员可以使用军团贡献进行竞拍获得。其他战术技能书如临危不乱或金戈铁马，则需要通过完成名将列传中的袁绍传记任务来解锁并收集残卷合成。
高阶军备的获取与培养需要更长期的规划，例如苍金系列军备作为天金军备的升级版，在获取后需注意其阶数与副属性的成长，通常建议培养至较高阶数后再替换原有装备以确保持续提升。游戏中的极品打造等途径是获取高阶军备如紫金品质装备的重要方式，而围绕特定军备如伏羲琴形成的战术套路也能显著增强队伍实力。
资源的高效分配是军备培养的关键，日常副本如河北霸主系列关卡是稳定获取袁绍装备碎片的地点，建议优先消耗体力扫荡高难度关卡。游戏内的神秘商店和限时商店也会随机刷新相关资源，需要消耗元宝或威名兑换，因此合理分解多余装备积累威名是必要的资源管理策略。加入活跃军团参与副本挑战、关注周期性的群雄逐鹿等活动排名奖励，都是获取图纸、碎片或宝箱等稀有资源的有效补充途径。
